Nutzungsbedingungen Partner Programm
cohaga AG
Fürstenlandstrasse 41
9000 St. Gallen
Schweiz
E-Mail: [email protected]
Version 1.1 gültig ab 20. Oktober 2025
Bitte lesen Sie diese Bedingungen des Partner Programms (diese „Vereinbarung“) sorgfältig durch. Durch die Bewerbung für oder die Teilnahme am Partner Programm (das „Programm“) und/oder durch Anklicken einer Schaltfläche und/oder Ankreuzen eines Kästchens mit der Bezeichnung „bestätigen“ „ich stimme zu“ oder einem ähnlichen vermerk klicken, erklären Sie (wie unten definiert), dass Sie diese Vereinbarung, einschliesslich aller durch Verweis einbezogenen Bedingungen, gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an Sie gebunden zu sein. Wenn Sie mit dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie nicht an dem Programm teilnehmen (oder weiterhin teilnehmen).
Diese Vereinbarung gilt für jede natürliche oder juristische Person („Partner“, „Sie“ oder „Ihr“) die an dem Programm teilnimmt, das von cohaga AG („COHAGA“, „uns“, „wir“ oder „unser“) betrieben wird. Diese Vereinbarung ergänzt die Nutzungsbedingungen des LeadHubs, die derzeit auf der Website www.cohaga.ch verfügbar sind und von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können („Nutzungsbedingungen LeadHub“), und nimmt Sie hiermit durch Verweis auf. Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit zwischen den Nutzungsbedingungen LeadHub und dieser Vereinbarung hat diese Vereinbarung im Umfang dieses Widerspruchs oder dieser Unstimmigkeit Vorrang.
Wenn Sie ein Unternehmen, eine Organisation oder eine andere juristische Person („verbundene juristische Person“) sind, dann (a) sind Sie allein verantwortlich für alle Handlungen und Unterlassungen Ihrer Mitarbeiter, Auftragnehmer, Beauftragten und anderen Vertreter (zusammenfassend „Vertreter der verbundenen juristischen Person“), und jede Handlung oder Unterlassung eines Vertreters der verbundenen juristischen Person, die einen Verstoss gegen diese Vereinbarung darstellen würde, wenn Sie von Ihnen begangen würde, gilt als Verstoss gegen diese Vereinbarung durch Sie; und (b) Sie werden jeden verbundenen Vertreter über die Bestimmungen dieser Vereinbarung, die für diesen verbundenen Vertreter gelten, informieren und dafür sorgen, dass jeder verbundene Vertreter diese Bestimmungen einhält.
1. Programmteilnahme und Teilnahmeberechtigung
Um sich für die Teilnahme am Programm zu bewerben, müssen Sie: (a) dieser Vereinbarung zustimmen und (b) ein gültiges Konto im LeadHub besitzen. Nachdem Sie die Teilnahmebedingungen erfüllt haben, können Sie in das Programm aufgenommen und registriert werden. Die Aufnahme in das Programm und die weitere Teilnahme daran können nach unserem alleinigen Ermessen gewährt, verweigert, zurückgehalten oder widerrufen werden, da COHAGA sich das Recht vorbehält, Ihre Teilnahme am Programm jederzeit neu zu bewerten. Partner-Vertreter, die die Teilnahmebedingungen im Namen eines verbundenen Unternehmens erfüllen, müssen befugt sein, dieser Vereinbarung im Namen des verbundenen Unternehmens zuzustimmen. Sie sind nicht berechtigt, dem Programm erneut beizutreten, wenn Sie zuvor von COHAGA aus dem Programm ausgeschlossen wurden.
2. Zusicherungen und Gewährleistungen
Durch Ihre Teilnahme am Programm erklären und garantieren Sie Folgendes:
- a) Sie werden alle Ihre Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung in Übereinstimmung mit allen geltenden lokalen und staatlichen Gesetzen, Vorschriften und Bestimmungen (zusammenfassend als „geltende Gesetze” bezeichnet) erfüllen.
- b) Sie sind befugt, sich selbst oder gegebenenfalls ein verbundenes Unternehmen, ohne die Zustimmung oder Genehmigung einer anderen Partei an diese Vereinbarung zu binden.
- c) Die Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung stellt keinen Verstoss gegen oder Konflikt mit anderen Vereinbarungen oder Absprachen dar, an die Sie gebunden sind, und wird dies auch in Zukunft nicht tun.
- d) Sie verfügen über die ausdrückliche Genehmigung und alle erforderlichen Rechte, um alle Materialien (wie Texte, Bilder, Grafiken, Illustrationen, Logos, Marken und Dienstleistungsmarken), die Eigentum Dritter sind und die Sie im Zusammenhang mit dem Programm und/oder den Partner-Kanälen verwenden, zu reproduzieren, zu modifizieren, zu veröffentlichen, Informationen darüber aufzulisten, zu bearbeiten, zu übersetzen, zu verbreiten, zu syndizieren, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen und (sofern zutreffend) abgeleitete Werke davon zu erstellen.
- e) Weder der Partner-Kanal noch Werbematerialien und/oder andere Materialien, die Sie im Zusammenhang mit dem Programm erstellen, verfassen und/oder verwenden (zusammenfassend „Partner-Materialien“), unsere oder die Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Patente oder andere geistige Eigentums- oder Schutzrechte (zusammenfassend „geistige Eigentumsrechte“), Publizitätsrechte, Datenschutzrechte oder andere Rechte Dritter verletzen.
- f) Sie verfügen über ausreichende Rechte, Titel und Interessen an den uns in dieser Vereinbarung gewährten Rechten, sodass die von Ihnen gewährten Rechte gültig und vollständig sind und keine Rechte Dritter verletzen oder gegen geltende Gesetze verstossen.
- g) Sie werden weder direkt noch indirekt (i) unlautere, wettbewerbswidrige, unethische, irreführende oder betrügerische Handlungen oder Praktiken im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder dem Programm vornehmen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Handlungen, die der Öffentlichkeit oder dem guten Ruf oder Ansehen von COHAGA, unseren Produkten und/oder Dienstleistungen, dem Programm und/oder den lizenzierten Materialien schaden oder schaden könnten, einschliesslich der Verbreitung, Anzeige oder Verwendung falscher, irreführender oder täuschender Darstellungen, Abbildungen oder Materialien für oder in Verbindung mit dem Programm; (ii) Versprechen, Zusicherungen, Gewährleistungen oder andere Verpflichtungen abzugeben: (A) tatsächlich, offensichtlich oder stillschweigend im Namen von COHAGA oder (B) in Bezug auf unsere Produkte oder Dienstleistungen, die weder mit den Nutzungsbedingungen vereinbar sind noch zuvor schriftlich von COHAGA genehmigt wurden; oder (iii) Zahlungen oder Geschenke oder Angebote oder Versprechen von Zahlungen oder Geschenken jeglicher Art direkt oder indirekt an Beamte einer ausländischen Regierung oder einer Behörde oder Einrichtung derselben im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder dem Programm zu leisten.
Ein Verstoss gegen die oben genannte Zusicherung und Gewährleistung stellt einen wesentlichen Verstoss gegen diese Vereinbarung dar und führt zum sofortigen Ausschluss aus dem Programm. Es ist Ihnen untersagt, während Ihrer Teilnahme am Programm Werbung für Personen oder Unternehmen mit Sitz in verbotenen Ländern zu machen oder anderweitig geschäftliche Aktivitäten mit diesen zu betreiben.
3. Provisionen
a) Empfehlungsprozess
Wenn Sie in das Programm aufgenommen und registriert werden, erhalten Sie eine eindeutige URL („Empfehlungslink“), die Sie auf Ihrer/Ihren Website(s), Social-Media-Seite(n) und/oder anderen geeigneten Kanälen (zusammenfassend, einschliesslich der darin enthaltenen Inhalte, „Partner-Kanäle“) anzeigen können, um Empfehlungen zu erleichtern. Die Verwendung des Empfehlungslinks auf Partner-Kanälen und Empfehlungen, die über den Empfehlungslink erfolgen, unterliegen den Bedingungen dieser Vereinbarung und allen anderen Richtlinien, die wir Ihnen zur Verfügung stellen.
Jede Person, die innerhalb von 6 Monaten nach dem Klicken auf Ihren Empfehlungslink einen kostenpflichtigen Plan für die COHAGA-Dienste abonniert (jede dieser Personen wird als „Kunde“ und jeder dieser kostenpflichtigen Pläne als „Abonnement“ bezeichnet), gilt als erfolgreiche Empfehlung („Empfehlung“). Für jede Empfehlung eines Plans erhalten Sie je nach eigenen Einstellungen zwischen null Prozent (0 %) und dreissig Prozent (30 %) der tatsächlich von COHAGA erzielten Einnahmen (ohne anfallende Steuern, Rückerstattungen, Rückbuchungen, Stornierungen, Inkassokosten und Ähnliches) für das erste Jahr des entsprechenden Abonnements („Provision“). Als Programmteilnehmer erhalten Sie Zugang zu einem Dashboard, das Ihnen dabei hilft, Klicks auf Ihren Empfehlungslink, Empfehlungen und Ihre Berechtigung für Provisionen zu verfolgen (das „Dashboard“). Zur Klarstellung: COHAGA ist nicht verpflichtet, über die gegebenenfalls verdienten Provisionen hinaus Zahlungen oder Entschädigungen jeglicher Art zu leisten.
b) Ausschlüsse
Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung haben Sie unter den folgenden Umständen keinen Anspruch auf Provisionen und COHAGA ist nicht verpflichtet, diese zu zahlen:
- I. wenn eine solche Zahlung einen Verstoss gegen geltende Gesetze darstellen würde oder wenn wir nach unserem alleinigen Ermessen der Ansicht sind, dass Sie gegen Bestimmungen dieser Vereinbarung verstossen haben;
- II. wenn der Kunde zum Zeitpunkt des Klicks auf Ihren Empfehlungslink ein ehemaliger oder aktueller Kunde von COHAGA-Produkten und/oder -Dienstleistungen ist
- III. wenn COHAGA zum Zeitpunkt des Klicks des Kunden auf Ihren Empfehlungslink bereits in Kontakt mit dem Kunden stand;
- IV. wenn das empfohlene Unternehmen nicht der oben genannten Definition von „Kunde” entspricht;
- IV. wenn das empfohlene Unternehmen nicht der oben genannten Definition von „Kunde” entspricht;
c) Einschränkungen
Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in dieser Vereinbarung unterliegt die Zahlung von Provisionen den folgenden Einschränkungen:
- I. Zahlungen, die ein Kunde an COHAGA für andere Produkte und/oder Dienstleistungen als das Abonnement leistet (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Support-, Implementierungs- und/oder Schulungsdienstleistungen), sind nicht provisionsberechtigt und werden nicht in die Berechnung der Provisionen einbezogen.
- II. Das Recht auf Provisionen für eine Empfehlung erlischt mit dem frühesten der folgenden Zeitpunkte: (A) dem einjährigen Jubiläum des entsprechenden Abonnements, (B) der Kündigung dieser Vereinbarung und (C) der Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm (unabhängig davon, ob Sie aus dem Programm austreten oder wir Ihre Teilnahme beenden).
- III. Die Provision wird nur dem letzten Empfehlungslink zugeordnet, auf den der betreffende Kunde vor dem Kauf des Abonnements sein Konto eröffnet hat.
d) Zahlung von Provisionen
Die für jede Empfehlung verdienten Provisionen werden nach Eingang der Zahlung für das Abonnement des betreffenden Kunden bei COHAGA fällig. Nach Zahlungseingang wird die offene Provision im Dashboard angezeigt.
e) Kundenrückerstattungen
Wenn einem Kunden eine Rückerstattung gewährt wird (insbesondere aufgrund der Kündigung seines Abonnements durch diesen Kunden) oder eine Zahlung eines Kunden zurückgebucht oder storniert wird, nachdem die mit dieser Zahlung des Kunden verbundene Provision bereits auf Ihrem Zahlungsmittel verfügbar gemacht wurde, wird COHAGA nach eigenem Ermessen: (i) alle Ihnen gemäss dieser Vereinbarung zustehenden zukünftigen Provisionen um einen Betrag in Höhe dieser Rückerstattung, Rückbuchung oder Stornierung reduzieren oder mit diesen verrechnen oder (ii) Ihnen einen Betrag in Höhe dieser Rückerstattung, Rückbuchung oder Stornierung in Rechnung stellen.
f) Steuern
Sie sind allein verantwortlich für alle Steuern, Zölle, Mehrwertsteuern und sonstigen Abgaben wie Sozialversicherungsleistungen, die von einer staatlichen Stelle erhoben werden, sowie für alle Meldepflichten im Zusammenhang mit Ihren Provisionen. COHAGA kann von den Ihnen gemäss diesem Vertrag zustehenden Beträgen alle anfallenden Steuern, Rückerstattungen, Rückbuchungen, Stornierungen, Inkassokosten und dergleichen, die COHAGA im Zusammenhang mit Provisionen zu irgendeinem Zeitpunkt auferlegt werden, einbehalten (oder Ihnen gegebenenfalls in Rechnung stellen). Ungeachtet anderslautender Bestimmungen in diesem Vertrag können Sie verpflichtet sein, Informationen bereitzustellen und/oder Steuerunterlagen auszufüllen und vorzulegen, um Provisionen zu erhalten, und Sie werden alle Informationen und/oder Unterlagen bereitstellen, die COHAGA vernünftigerweise verlangt, um den Steuererklärungspflichten einer beliebigen Gerichtsbarkeit nachzukommen.
4. Programmregeln
Um im Programm verbleiben zu können, müssen Sie alle in diesem Abschnitt aufgeführten Anforderungen und Einschränkungen einhalten. Die Nichteinhaltung der Anforderungen und Einschränkungen dieses Abschnitts stellt einen wesentlichen Verstoss gegen die Vereinbarung dar und führt zum sofortigen Ausschluss aus dem Programm.
a) Einhaltung der Gesetze
Ihre Handlungen im Zusammenhang mit dem Programm, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Ihre Nutzung des Empfehlungslinks, der Partner-Kanäle und aller Partner-Materialien, verstossen nicht gegen geltende Gesetze.
b) Allgemeine Beschränkungen
Den Programmteilnehmern ist es untersagt, folgende Aktivitäten durchzuführen:
- I. Manipulation oder Änderung von Empfehlungslinks jeglicher Art;
- II. Verhalten, das betrügerisch, missbräuchlich oder schädlich für COHAGA (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf die Website (wie unten definiert)) und/oder das Programm ist, wie von uns nach eigenem Ermessen festgelegt;
- III. Nutzung eines Partner-Kanals, der in irgendeiner Weise das Erscheinungsbild (einschliesslich aller Nachfolge- und verwandten Websites, die „Website“) kopiert, ähnelt oder widerspiegelt, und Erzeugung des Eindrucks, dass ein Partner-Kanal die Website oder ein Teil der Website ist, einschliesslich durch Framing der Website in irgendeiner Weise;
- IV. Cookie-Stuffing oder das Einfügen von Pop-ups oder falschen oder irreführenden Links in einem Partner-Kanal sowie der Versuch, die Informationen der verweisenden URL (d. h. die Seite, von der aus der Klick stammt) zu verschleiern;
- V. Verwendung Ihres Empfehlungslinks zum Kauf eines Abonnements (A) für Ihr Unternehmen oder Ihre Muttergesellschaft, Tochtergesellschaft oder verbundenen Unternehmen oder (B) für sich selbst, Ihren Arbeitgeber oder eine andere Organisation, für die Sie Dienstleistungen erbringen;
- VI. Verwendung von Weiterleitungen, um einen Klick von einer Domain, von der der Klick nicht stammt, umzuleiten, um den Anschein zu erwecken, dass er von dieser Domain stammt (auch als Cloaking bezeichnet);
- VII. Versenden von unaufgeforderten Massen-E-Mails (Spam), die Ihren Empfehlungslink enthalten oder in anderer Weise mit dem Programm in Verbindung stehen;
- VIII. Anzeige Ihres Empfehlungslinks auf Websites und/oder in Apps, die Nacktheit, Pornografie oder andere sexuell eindeutige Inhalte, Waffen oder grafische Gewaltdarstellungen (einschliesslich gewalttätiger Videospielbilder) enthalten oder darauf verweisen; Alkohol, Drogen, Tragödien, Verkehrsunfälle, sensible soziale Themen, Fake News oder Glücksspiel; oder Inhalte, die beleidigend, obszön, profan, hasserfüllt, bedrohlich, schädlich, diffamierend, verleumderisch, belästigend oder diskriminierend sind (unabhängig davon, ob Sie auf Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Glaubensbekenntnis, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, körperlicher Behinderung oder aus anderen Gründen), die zu rechtswidrigem oder beleidigendem Verhalten auffordern oder die ein Risiko oder eine Gefahr für Schaden, Verlust, körperliche oder geistige Verletzungen, emotionale Belastung, Tod, Behinderung, Entstellung oder körperliche oder geistige Erkrankungen für Personen oder Tiere darstellen können (zusammenfassend als „beleidigende und schädliche Materialien“ bezeichnet), wobei die Entscheidung in jedem Fall nach unserem alleinigen Ermessen erfolgt;
- IX. Nutzung eines Partner-Kanals und/oder von Partner-Materialien, die anstössige und schädliche Materialien enthalten oder darauf verweisen;
- X. Das Anbieten von Rabatten, Gutscheinen, kostenlosen Testversionen, Aktionscodes oder anderen Werbeangeboten in Verbindung mit dem Programm oder einem Abonnement, die nicht ausdrücklich im Voraus schriftlich von COHAGA genehmigt wurden;
- XI. Nutzung eines Partner-Kanals und/oder von Partner-Materialien, die Viren, Trojaner, Würmer, Zeitbomben, Cancelbots oder andere Computerprogrammroutinen enthalten, die dazu bestimmt sind oder wahrscheinlich dazu führen, dass Systeme, Daten oder personenbezogene Daten (wie unten definiert) beschädigt, gestört, heimlich abgefangen oder enteignet werden;
- XII. Nutzung eines Partner-Kanals und/oder von Partner-Materialien, die Software enthalten oder Technologien verwenden, die versuchen, den Internetverkehr zu oder von einer anderen Website abzufangen, umzuleiten oder umzuleiten, oder die möglicherweise die Umleitung von Partner-Zahlungen von einer anderen Website ermöglichen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Symbolleisten, Browser-Plug-ins, Erweiterungen und Add-ons; und
- XIII. Werbung für COHAGA-Produkte oder -Dienstleistungen über ein Sub-Partner-Netzwerk, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich von COHAGA genehmigt wurde.
- XIII. Werbung für COHAGA-Produkte oder -Dienstleistungen über ein Sub-Partner-Netzwerk, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich von COHAGA genehmigt wurde.
c) Pay-Per-Click („PPC”)-Beschränkungen
„Eingeschränkte Begriffe“, wie Sie in diesem Abschnitt und an anderer Stelle in der Vereinbarung verwendet werden, beziehen sich auf die Nutzung von COHAGA und alle Variationen oder alternativen Schreibweisen der vorgenannten Begriffe in Verbindung mit einem der folgenden Begriffe: „Gutschein”, „Rabattcode”, „Rabatt”, „Aktionscode”, „Aktion”, „Verkauf(e)” und/oder „Angebot(e)”. Partner unterliegen den folgenden PPC-Einschränkungen:
- I. Sie dürfen nicht auf eingeschränkte Begriffe, einschliesslich Variationen oder alternative Schreibweisen davon, für such- oder inhaltsbasierte Kampagnen auf Google, Bing, MSN, Yahoo, Facebook oder anderen Netzwerken bieten.
- II. Sie dürfen keine eingeschränkten Begriffe, einschliesslich Variationen oder alternativer Schreibweisen davon, in Verbindung mit anderen Keywords verwenden.
- III. Sie dürfen keine eingeschränkten Begriffe in Ihrem Anzeigentitel, Anzeigentext oder Anzeigennamen oder als angezeigte URL eines Partner-Kanals verwenden.
- IV. Sie dürfen keine unserer markenrechtlich geschützten Begriffe als Teil der Domain oder Subdomain für einen Partner-Kanal verwenden.
- V. Sie dürfen keine direkten Links zu der Website aus PPC-Anzeigen setzen und keine Weiterleitungen verwenden, die zum gleichen Ergebnis führen. Potenzielle Kunden müssen auf eine tatsächliche Seite eines Partner-Kanals weitergeleitet werden. Verstösse gegen diesen Abschnitt 4.3 können nach unserem alleinigen Ermessen zu einer der folgenden Konsequenzen führen: (a) Verfall aller Partner- oder Agenturgebühren oder solcher Partner- oder Agenturgebühren, die direkt oder indirekt aufgrund des Verstosses angefallen sind, und/oder (b) Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm nach Benachrichtigung an Sie.
- V. Sie dürfen keine direkten Links zu der Website aus PPC-Anzeigen setzen und keine Weiterleitungen verwenden, die zum gleichen Ergebnis führen. Potenzielle Kunden müssen auf eine tatsächliche Seite eines Partner-Kanals weitergeleitet werden. Verstösse gegen diesen Abschnitt 4.3 können nach unserem alleinigen Ermessen zu einer der folgenden Konsequenzen führen: (a) Verfall aller Partner- oder Agenturgebühren oder solcher Partner- oder Agenturgebühren, die direkt oder indirekt aufgrund des Verstosses angefallen sind, und/oder (b) Beendigung Ihrer Teilnahme am Programm nach Benachrichtigung an Sie.
d) Richtlinien für soziale Medien
Soweit Sie auf Facebook, Twitter, Instagram, YouTube, Pinterest, TikTok und/oder anderen Social-Media-Plattformen (zusammenfassend „Social-Media-Plattformen“) für Abonnements werben oder diese bewerben, müssen Sie die folgenden Richtlinien einhalten:
- I. Veröffentlichen Sie Ihren Empfehlungslink weder auf unseren oder den Social-Media-Plattformen Dritter noch auf der Website.
- II. Erstellen Sie keine Social-Media-Plattform-Konten, Foren oder Gruppen (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Facebook-Gruppen), die unsere Namen, Marken, Dienstleistungsmarken oder Logos im Namen der Seite/Gruppe/des Forums und/oder im Benutzernamen enthalten.
- III. Alle Beiträge auf Social-Media-Plattformen, die Ihren Empfehlungslink oder Inhalte über COHAGA, das Programm und/oder unsere Produkte und Dienstleistungen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Abonnements, enthalten, müssen mindestens einen der folgenden Begriffe enthalten: „Sponsored“, „Ad“, „Paid Ad“ oder „Advertisement“, mit oder ohne Hashtag-Symbol (z. B. „#sponsored“).
- III. Alle Beiträge auf Social-Media-Plattformen, die Ihren Empfehlungslink oder Inhalte über COHAGA, das Programm und/oder unsere Produkte und Dienstleistungen, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Abonnements, enthalten, müssen mindestens einen der folgenden Begriffe enthalten: „Sponsored“, „Ad“, „Paid Ad“ oder „Advertisement“, mit oder ohne Hashtag-Symbol (z. B. „#sponsored“).
e) Datenschutzbeschränkungen
Ohne die Allgemeingültigkeit von Abschnitt 4 einzuschränken, sind Sie in Ihrer Eigenschaft als Partner verpflichtet, alle geltenden Datenschutzgesetze in Bezug auf Ihre Interaktionen mit allen Personen (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Vertreter von Kunden und potenziellen Kunden) einzuhalten. Beispiele für eine solche Einhaltung sind:
- I. Keine Erhebung personenbezogener Daten (wie unten definiert) über Personen, es sei denn, Sie haben die betreffende Person gemäss den geltenden Gesetzen darüber informiert und deren Zustimmung eingeholt. „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die eine bestimmte natürliche Person oder einen bestimmten Haushalt identifizieren, sich auf diese beziehen, diese beschreiben, vernünftigerweise mit diesen in Verbindung gebracht werden können oder vernünftigerweise direkt oder indirekt mit diesen in Verbindung gebracht werden könnten (einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Namen, E-Mail-Adressen und Telefonnummern) oder „personenbezogene Daten“ oder „persönliche Daten“, wie diese Begriffe in den geltenden Datenschutzgesetzen definiert sind.
- II. unter keinen Umständen „Scraping“ oder andere Formen der automatisierten Datenerfassung zur Erhebung personenbezogener Daten durchzuführen; und
- III. keine Personen mit Werbematerialien zu kontaktieren, es sei denn, diese haben gegebenenfalls zugestimmt, über das von Ihnen verwendete Medium kontaktiert zu werden, und Sie tun dies in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen.
Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, COHAGA unverzüglich über jeden Datenschutzvorfall (wie unten definiert) zu informieren und mit COHAGA uneingeschränkt zusammenzuarbeiten, falls COHAGA Sie um Ihre Zusammenarbeit in Bezug auf einen Datenschutzvorfall bittet. Ein „Datenschutzvorfall“ bezieht sich auf jede bestätigte oder begründete vermutete versehentliche, rechtswidrige oder unbefugte Erhebung, Verarbeitung, Vernichtung, Verlust, Veränderung oder Offenlegung von oder Zugriff auf personenbezogene Daten durch Sie oder in Ihrem Namen und umfasst unter anderem jede Behauptung, dass Sie keine ordnungsgemässe Benachrichtigung über die Erhebung personenbezogener Daten gegeben oder keine ordnungsgemässe Einwilligung zur Erhebung personenbezogener Daten eingeholt haben oder dass Sie Telefonanrufe oder E-Mails getätigt haben und umfasst unter anderem jede Behauptung, dass Sie die Erhebung personenbezogener Daten nicht ordnungsgemäss angekündigt oder die Zustimmung dazu nicht ordnungsgemäss eingeholt haben oder dass Sie Telefonanrufe oder E-Mail-Nachrichten getätigt oder Daten in einer Weise erhoben haben, die nicht mit Ihrer Datenschutzrichtlinie, dieser Vereinbarung und/oder den geltenden Gesetzen vereinbar ist.
f) Pflege der Partner-Kanäle
Die Pflege und Aktualisierung der Partner-Kanäle liegt in Ihrer alleinigen Verantwortung. Wir sind berechtigt, die Partner-Kanäle jederzeit zu überwachen, um deren Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung festzustellen. Wir werden Sie über alle Änderungen an den Partner-Kanälen informieren, die vorgenommen werden müssen, damit Sie weiterhin am Programm teilnehmen können. Wenn Sie die geforderten Änderungen an den Partner-Kanälen nicht umgehend vornehmen, können wir Ihre Teilnahme am Programm mit sofortiger Wirkung nach schriftlicher Mitteilung an Sie beenden.
g) Änderungen
COHAGA behält sich das Recht vor, das Programm und/oder diese Vereinbarung ganz oder teilweise oder alle Richtlinien in Bezug auf das Programm nach eigenem Ermessen jederzeit und ohne Angabe von Gründen zu ändern, zu modifizieren und/oder zu streichen, einschliesslich der Einstellung oder Änderung der für die Partner- oder Agenturgebühren geltenden Bedingungen oder der Zusammenlegung des Programms mit einem anderen Programm. Wenn wir Änderungen an dieser Vereinbarung vornehmen, werden wir die geänderte Vereinbarung unter www.cohaga.ch veröffentlichen und das Datum der letzten Änderung oben auf der Seite aktualisieren. Wir können auch versuchen, Sie auf andere Weise, einschliesslich per E-Mail, über solche Änderungen zu informieren. Sofern von uns nicht schriftlich anders angegeben, tritt die geänderte Vereinbarung sofort nach ihrer Veröffentlichung in Kraft, und Ihre fortgesetzte Teilnahme am Programm nach der Veröffentlichung der geänderten Vereinbarung bestätigt Ihre Zustimmung zu den Änderungen. Wenn Sie mit der geänderten Vereinbarung nicht einverstanden sind, besteht Ihre einzige Möglichkeit darin, die Teilnahme am Programm zu beenden.
5. Kündigung
Wir können diese Vereinbarung und/oder Ihre Teilnahme am Programm gemäss den Bestimmungen dieser Vereinbarung kündigen. Sie können Ihre Teilnahme am Programm kündigen, indem Sie uns mindestens zehn (10) Tage im Voraus schriftlich benachrichtigen. Bei Kündigung (a) müssen Sie alle Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Programm unverzüglich einstellen, (b) müssen Sie die Nutzung Ihres Empfehlungslinks und aller Materialien, die Ihnen von uns oder in unserem Namen im Zusammenhang mit dem Programm zur Verfügung gestellt wurden (einschliesslich aller lizenzierten Materialien (wie unten definiert)), unverzüglich einstellen und aus den Partner-Kanälen entfernen, und (c) verlieren Sie Ihren Anspruch auf Partner- oder Agenturgebühren. Alle ausstehenden Zahlungsverpflichtungen und alle Bestimmungen, die ihrer Natur nach über die Kündigung dieser Vereinbarung und/oder Ihre Teilnahme am Programm hinaus bestehen bleiben sollten, bleiben auch nach einer solchen Kündigung bestehen.
6. Lizenzierte Materialien; Eigentumsrechte
a) Lizenzgewährung
Vorbehaltlich Ihrer fortgesetzten Einhaltung der Bedingungen dieser Vereinbarung gewähren wir Ihnen hiermit ein nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, widerrufbares und beschränktes Recht, ausschliesslich in Verbindung mit Ihrem Empfehlungslink und vorbehaltlich aller von COHAGA schriftlich zur Verfügung gestellten Markenrichtlinien (die von Zeit zu Zeit aktualisiert werden können), unsere Logos, Handelsnamen, Marken und ähnliche Identifizierungsmaterialien, die von uns schriftlich für diesen Zweck bestimmt wurden, sowie Marketing- und Werbematerialien, die wir Ihnen für diesen Zweck zur Verfügung stellen oder genehmigen (zusammenfassend als „lizenzierte Materialien” bezeichnet), zu verwenden.
b) Lizenzbeschränkungen
Ihre Lizenz zur Nutzung der lizenzierten Materialien gemäss Abschnitt 6.a kann widerrufen werden, wenn Sie nach unserem alleinigen Ermessen nicht mehr ein Mitglied des Programms mit gutem Ruf sind. Alle Nutzungen der lizenzierten Materialien erfolgen im Namen von COHAGA, und der gesamte damit verbundene Goodwill kommt ausschliesslich COHAGA zugute. Wenn Ihnen Eigentumsrechte an den lizenzierten Materialien (oder Teilen davon) zustehen, übertragen Sie hiermit alle Ihre Rechte, Titel und Anteile daran an COHAGA. Sie dürfen Ihren Empfehlungslink oder die lizenzierten Materialien nicht in einer Weise verwenden, die nach unserem alleinigen Ermessen herabwürdigend, irreführend oder obszön ist oder COHAGA in einem negativen Licht darstellt.
c) Vorbehalt von Rechten
Mit Ausnahme der Ihnen gemäss diesem Abschnitt 6.a gewährten eingeschränkten Rechte erwerben Sie im Rahmen dieser Vereinbarung keine Rechte an geistigem Eigentum von COHAGA oder seinen Lizenzgebern. COHAGA behält sich alle Rechte vor, die hierin nicht ausdrücklich gewährt werden, an der Website und allen darin enthaltenen oder dadurch übertragenen Materialien, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Software, Bilder, Texte, Illustrationen, grafische Darstellungen und Grafiken, Fotos, Audio-, Video- und Musikdateien, Patente und Urheberrechte, Ihren Empfehlungslink, die lizenzierten Materialien, alle technischen Spezifikationen und/oder Richtlinien, die wir zur Verfügung stellen, unsere Produkte und Dienstleistungen sowie unsere Domainnamen. COHAGA gewährt im Rahmen dieser Vereinbarung unter keinen Umständen stillschweigende Lizenzen.
d) Feedback
Soweit Sie oder ein Partner-Vertreter Vorschläge, Empfehlungen oder anderes Feedback in Bezug auf das Programm oder Produkte oder Dienstleistungen von COHAGA (zusammenfassend „Feedback“) geben, ist dieses Feedback nicht vertraulich, und Sie gewähren hiermit COHAGA im Namen Ihrer selbst und aller Partner-Vertreter eine nicht ausschliessliche, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare, gebührenfreie und weltweite Lizenz mit dem Recht zur Vergabe und Genehmigung von Unterlizenzen, um das Feedback ohne Einschränkungen, ohne Gebühren, ohne Namensnennung oder sonstige Verpflichtungen Ihnen, einem Partnervertreter oder Dritten gegenüber zu implementieren, zu nutzen, zu modifizieren und anderweitig in beliebiger Weise zu verwerten.
7. Vertraulichkeit
a) Definition
„Vertrauliche Informationen” bezeichnet alle nicht öffentlichen Informationen, die Ihnen von COHAGA direkt oder indirekt, schriftlich, mündlich oder auf andere Weise im Rahmen oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung und/oder dem Programm offengelegt werden.
b) Verpflichtungen
Sie dürfen keine vertraulichen Informationen an Dritte weitergeben. Sie werden alle vertraulichen Informationen mit mindestens derselben Sorgfalt schützen, die Sie zum Schutz Ihrer eigenen vertraulichen Informationen von ähnlicher Bedeutung anwenden würden, jedoch in keinem Fall mit weniger als der angemessenen Sorgfalt. Sie werden vertrauliche Informationen nicht für andere Zwecke als diejenigen verwenden, für die Sie Ihnen offengelegt wurden.
c) Zwang zur Offenlegung
Wenn vertrauliche Informationen aufgrund geltender Gesetze offengelegt werden müssen, werden Sie COHAGA unverzüglich über diese Anforderung informieren und mit COHAGA zusammenarbeiten, um vor einer solchen Offenlegung eine angemessene Schutzanordnung zu erwirken. Falls COHAGA keine Schutzanordnung oder andere geeignete Rechtsmittel erwirken kann oder Sie dazu auffordert, werden Sie nur den erforderlichen Teil der vertraulichen Informationen bereitstellen und sich nach besten Kräften bemühen, eine zuverlässige Zusicherung zu erhalten, dass diese vertraulichen Informationen vertraulich behandelt werden.
d) Rückgabe/Vernichtung
Alle vertraulichen Informationen sind und bleiben Eigentum von COHAGA oder seinen Lizenzgebern, soweit zutreffend. Auf Verlangen von COHAGA werden Sie unverzüglich alle Dokumente und sonstigen Materialien, die vertrauliche Informationen enthalten, darstellen und/oder verkörpern, sowie alle Kopien davon an COHAGA zurückgeben oder nach Wahl von COHAGA sicher vernichten und die Vernichtung bestätigen.
8. Verzichtserklärung und Schadloshaltung
Sie entbinden hiermit COHAGA im Namen Ihrer selbst und aller Vertreter von verbundenen Unternehmen im gesetzlich zulässigen Umfang, vollumfänglich und unwiderruflich von allen Verantwortlichkeiten, Verlusten, Verbindlichkeiten und Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit einer Streitigkeit zwischen Ihnen und einem Dritten (einschliesslich aller anderen verbundenen Unternehmen) im Zusammenhang mit dem Programm ergeben und halten COHAGA für diese Verluste, Verbindlichkeiten und Schäden schadlos. Dies unabhängig davon, ob Ihnen diese Verantwortlichkeiten, Verluste, Verbindlichkeiten oder Schäden im Zeitpunkt der Verzichtserklärung bekannt waren oder nicht.
9. Entschädigung
Sie werden COHAGA sowie deren jeweiligen Verwaltungsräte, Führungskräfte, Mitarbeiter und Partner (zusammenfassend „COHAGA-Entschädigungsberechtigte“) für alle Verantwortlichkeiten, Verlusten oder Schäden vollumfänglich entschädigen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ansprüchen Dritter ergeben, die aus folgenden Gründen entstanden sind oder damit in Zusammenhang stehen: (a) Ihrem Verhalten im Zusammenhang mit dem Programm und/oder dieser Vereinbarung, einschliesslich der Handlungen und Unterlassungen von Partner-Vertretern; (b) Behauptungen, dass Inhalte oder anderes Material, das Sie auf den Partnerkanälen oder anderweitig im Zusammenhang mit dem Programm und/oder dieser Vereinbarung verwenden, verbreiten, reproduzieren, modifizieren, veröffentlichen, Informationen darüber auflisten, bearbeiten, übersetzen, syndizieren, davon abgeleitete Werke erstellen, anzeigen oder aufführen, gegen geistige Eigentumsrechte oder Publizitätsrechte verstossen, diese missbrauchen oder verletzen (ausser in dem Umfang, in dem es sich bei diesen Inhalten oder Materialien um unverändertes lizenziertes Material handelt); (c) jegliche Ansprüche im Zusammenhang mit dem/den Partner-Kanal(en); (d) Behauptungen, dass Ihre Nachrichten oder Mitteilungen oder Ihre Teilnahme an dem Programm oder Ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Programm gegen geltende Gesetze verstossen; (e) Ihre Nichterfüllung von Schulden, Verpflichtungen oder Verbindlichkeiten, einschliesslich Ihrer Nichtzahlung von Steuern, für die Sie verantwortlich sind, oder Ihrer Nichterfüllung Ihrer Verpflichtungen gegenüber einem Partner-Vertreter, einschliesslich der Zahlung von Löhnen, der Gewährung von Sozialleistungen und der Zahlung von sonstige Leistungen und Steuern; oder (f) Ihr Verstoss gegen diese Vereinbarung, einschliesslich Ihrer Zusicherungen, Gewährleistungen oder Verpflichtungen aus dieser Vereinbarung (jeweils eine „freigestellte Forderung“). Sofern COHAGA nichts anderes schriftlich anordnet oder beschliesst, die Verteidigung gegen einen entschädigungsfähigen Anspruch zu übernehmen, übernehmen Sie die Verteidigung gegen den entschädigungsfähigen Anspruch durch einen von Ihnen benannten und für COHAGA zumutbaren Rechtsbeistand, und COHAGA kann auf eigene Kosten mit einem eigenen Rechtsbeistand an der Verteidigung gegen den entschädigungsfähigen Anspruch mitwirken. Sie werden ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von COHAGA keine entschädigungsfähigen Ansprüche beilegen oder einen Vergleich schliessen und auch keiner Urteilsverkündung zustimmen. COHAGA wird bei der Verteidigung gegen einen entschädigungsfähigen Anspruch in angemessener Weise mit Ihnen zusammenarbeiten, vorausgesetzt, dass Sie COHAGA die Kosten und Aufwendungen erstatten, die ihm durch diese Zusammenarbeit entstehen.
10. Haftungsausschluss
Jegliche Haftung und Gewährleistung von COHAGA wird im gesetzlich zulässigen Umfang wegbedungen. Das Programm, Ihr Empfehlungslink, die Website, das Dashboard und die lizenzierten Materialien werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. COHAGA lehnt hiermit ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden, mündlich oder schriftlich, in Verbindung mit das vorstehende, einschliesslich jeglicher stillschweigenden Gewährleistung der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck oder Nichtverletzung von rechten dritter sowie stillschweigender Gewährleistungen, die sich aus dem Handelsverlauf oder der Leistungserbringern ergeben. Darüber hinaus geben wir keine Zusicherung, dass der Betrieb der Website, des Dashboards oder des Programms unterbrechungsfrei oder fehlerfrei ist, und wir haften nicht für die Folgen von Unterbrechungen oder Fehlern oder Datenverlusten. Ohne die Allgemeingültigkeit des vorstehenden einzuschränken, lehnt COHAGA ausdrücklich jegliche Zusicherung oder Gewährleistung hinsichtlich der Höhe der Vergütung und jegliche wirtschaftlichen oder sonstigen Vorteile ab, die Sie im Rahmen oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder dem Programm erzielen oder erhalten können. Sie verstehen, dass Sie im Rahmen der Durchführung von Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Programm mit dritten interagieren können, die ihnen oder anderen schaden oder Risiken zufügen können. Ihnen wird empfohlen, bei Interaktionen mit dritten, denen Sie im Zusammenhang mit dem Programm begegnen, angemessene Vorsichtsmassnahmen zu treffen. COHAGA lehnt jegliche Haftung für Handlungen oder Unterlassungen von Ihnen oder anderen verbundenen Unternehmen oder Dritten im gesetzlich zulässigen Umfang ab.
11. Haftungsbeschränkung
In keinem Fall haften COHAGA und ihre Organe für: (a) Folgeschäden, indirekte, zufällige, besondere, exemplarische, strafrechtliche oder erhöhte Schäden oder für entgangene Gewinne oder Einnahmen oder Wertminderungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und/oder dem Programm ergeben. Die vorstehenden Beschränkungen gelten unabhängig davon, ob: (i) die Schäden vorhersehbar waren; (ii) COHAGA oder deren Organe über die Möglichkeit der Schäden informiert wurde; und (iii) der rechtlichen oder billigkeitsrechtlichen Grundlage (ob aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder sonstwie), auf der der Anspruch beruht.
12. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung unwirksam oder unvollständig sein oder sollte die Erfüllung unmöglich werden, so wird hierdurch die Wirksamkeit der übrigen Teile der Nutzungsbedingungen nicht beeinträchtigt. COHAGA verpflichtet sich für diesen Fall, unverzüglich die unwirksame Bestimmung durch eine zulässige wirksame Bestimmung zu ersetzen, die nach Ihrem Inhalt der ursprünglichen Absicht am nächsten kommt.
13. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Die vorliegende Vereinbarung untersteht dem schweizerischen Recht und Ausschluss des Wiener Kaufrechts. Ausschliesslicher Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist der Sitz von COHAGA.